“声”临其境 以“英”传情

——记七年级英语配音比赛

语言之妙在意，言语之情在音。为丰富七年级学生的课余学习生活,培养学生的语言学习兴趣,提高学生的语言运用能力，近日举办了七年级英语配音比赛。

My voice my show本次比赛以班级为单位进行参赛，精心挑选了适合学生口语能力和能彰显本班口语特色的配音作品，鼓励学生全员参与。每个班级提前举行了班内初选活动，筛选出合适的同学组成最终参赛队伍。学生在pk中感受语言的魅力，勇敢挑战自我，自信展示自己的英语语言能力，利用优秀英文电影中所融入的优秀世界观来陶冶情操、开拓视野。决赛当天，七年级学生齐聚一堂，以积极饱满的态度投入到比赛中。虽然只有短短一个小时，但是配音活动精彩纷呈，引人入胜。选手们在舞台上自信、流利的英语赢得了阵阵掌声和满堂喝彩。

七一班的Frozen为我们呈现了一场视听盛宴，他们精美的服化道和甜美的歌声透着麦克风传来的瞬间让人分不清是EIsa&Anna原音呈现还是孩子们的配音，足以以假乱真。

七二班的Princesses’party展示中同学们生动形象地表现出各个情景下公主们的状态和声音，或清脆或幽默，让人忍俊不禁。

七三班的Alice in wonderland + Hobbits，虽然只有短短两三分钟的片段，同学们用乐器演绎的方式，情景再现了电影中的背景音乐，配合着纯正地道的台词配音，全方位再现了爱丽丝梦游仙境和霍比特人的场景。

七四班的kongfu panda + the big bang现场表演的同学们用中气十足的声线完美贴合了电影和电视剧中的两个片段。

七五班呈现了Harry Potter当中几位小主角最初在韦斯莱一家嬉笑打闹的的经典场景，让多少哈利波特迷们顿时眼眶有些湿润呢。

七六班Harry Potter＋Forrest Gump 尤其是阿甘在母亲病重后回家探视的片段，在同学们的演绎之下感人至深。

七七班Zootopia经典再现了电影中兔子警官朱迪层层抽丝剥茧侦破案件的过程引人入胜。

七八班音乐之声DOREMI音乐剧的演唱部分经典再现了修女玛丽亚的引导下孩子们和上校共唱音乐剧的选段。

七九班的轻音少女展示中同学们生动形象地表现出各个角色的声音。

七十班呈现了The lion king当中的片段，其中情感起伏，或忧伤或欢乐，同学们在配音中情感充沛，短短几分钟也把观众带入其中，在最后的立意升华更是让人记忆深刻。

My voice my show精彩的英语配音比赛在热烈的掌声中拉下帷幕。流利的英语台词，到位的表演足以见得七年级的同学们在课余时间排练的努力。综合现场评委和各班代表的投票票数，最终获奖名单如下：

本次英语配音活动打通了课堂内外的学习场域，有力地助推了学生英语学科核心素养的发展，引导每一位七年级学子探索适合的学习方式，在兴趣盎然的学科实践中快乐成长！